Popup

Emilie Autumn
Gothic Lolita

Numéro de la piste Titre Classement Nombre d'écoutes Télécharger Ajouter à mon blog Actions
1 Gothic Lolita
1 816 lectures
2 Opheliac
1 928 lectures
3 Misery Loves Company
1 759 lectures
4 The Art of Suicide
1 552 lectures

Tu n'as pas la bonne version de Flash pour utiliser le player Skyrock Music.
Clique ici pour installer Flash.

MP3 : Opheliac / The Art of Suicide (2005)

Opheliac / The Art of Suicide (2005)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : The Art of Suicide
  • Album : Opheliac
  • Année : 2005

Paroles :

The art of suicide
Nightgowns and hair
Curls flying every which where
The pain too pure to hide
Bridges of Sighs
Meant to conceal lover's lies
Under the arches
Of moonlight and sky
Suddenly easy
To contemplate why
Why...

Why live a life
That's painted with pity
And sadness and strife
Why dream a dream
That's tainted with trouble
And less than it seems
Why bother bothering
Just for a poem
Or another sad song to sing
Why live a lie
Why live a lie

The art of suicide
 Pretty and clean
Conveys a theatrical scene
“Alas, I'm gone!” she cried
Ankles displayed
Melodramatically laid
Under the arches
Of moonlight and sky
Suddenly easy
To contemplate why
Why...

 Why live a life
That's painted with pity
And sadness and strife
Why dream a dream
That's tainted with trouble
And less than it seems
Why bother bothering
Just for a poem
Or another sad song to sing
Why live a lie
Why live a lie

 Life is not like Gloomy Sunday
With a second ending
 When the people are disturbed
Well they should be disturbed
Because there 's a story
That ought to be heard
Life is not like a gloomy Sunday
With a second ending
When the people are disturbed
Well they should be disturbed
Because there's a lesson
That really ought to be learned

 The world is full of poets
We don't need any more
The world is full of singers
We don't need any more
The world is full of lovers
We don't need any more...


♪ La traduction click ♪

[ Ajouter un commentaire ] [ 12 commentaires ]

# Posté le vendredi 18 juillet 2008 05:22

Modifié le mardi 22 juillet 2008 14:06

Enchant / Rose Red (2003)

Enchant / Rose Red (2003)
Rose Rose Rose Red
will I Ever See Thee Wed
i Wil Marry At Thy Will Sire
at Thy Will

a Thousand Years Gone By
too Late To Wonder Why
i'm Here Alone
if In My Darkest Hour
she Rose That Fell A Flower
i Should Have Known

rose Rose Rose Red
will I Ever See Thee Wed
only If You Can Capture Me

chorus
tell Me No More Stories
and I'll Tell You No Lies
no One Wants To Hurt Me
but Everybody Tries
and If You Think That I've Been Waiting
for My Planets To Align
it's Time You Go On
get Your Things, Get Up, Get Out
i'n Doing Fine, Yeah Yeah

someday These Walls Will Speak
the Floors Beneath You Creek
to Call My Name
here In My Web Of Dreams
my Whispers Turn To Screams
and Place The Blame

rose Rose Rose Red
will I Ever See Thee Wed
only If You Discover Me

chorus

for This Freedom
i Have Given All I Had
for This Darkness
i Gave My Light
for This Wisdom
i Have Lost My Innocence
take My Petals
and Cover Me With The Night

chorus

♫ La traduction click ♫
[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]

# Posté le vendredi 18 juillet 2008 05:12

Modifié le mardi 22 juillet 2008 13:46

MP3 : Opheliac / Gothic Lolita (2006)

Opheliac / Gothic Lolita (2006)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Gothic Lolita
  • Album : Opheliac
  • Année : 2006

Paroles :

Je pense que le thème principal de cette chanson est de toute évidence la pédophilie, on peut remarquer que cette "petite fille" a perdu son innocence en ayant perdu sa virginité : "le genre de crime ou personne ne meurt", présumant que l'homme en question fut attiré par son joli visage "sucré"
Après celà, elle se considère comme "morte", et ayant perdu à tout jamais la faculté d'aimer, même si sa vie en dépend. Elle considère n'être plsu rein après celà. Quant aux inspirations de cette chanson, j'ai ma petite théorie là dessus. Le thème général m'a beaucoup fait penser à "Lolita" de Nabokov. j'ia eu le declic tout d'abord grâce au titre, car on dirait que l'histoire de cette Lolita ici a été remaniée à la sauce "gothique". Je ne sais pas qui a lu ce livre ici, mais il est aussi question d'un homme qui tombe amoureux d'une petite fille, et qui va tout faire pour la posséder. La ou il peut y avoir cependant un paradoxe, c'est que dans le livre, Lolita est à moitié consentante, même si elle finit par s'enfuir. Mais on sent que quelque chose s'est tout de même brisé en elle à cause de celà, quand le narrateur la retrouve femme vers la fin. Voilà, j'ai pas non plus poussé ma démonstration très loin, pour vous laissez uen certaine liberté d'interpretation, mais surtout, que vous ayez d'autres idées, un avis, ou n'importe quoi, faits m'en part.


How old are you?
I'm older than you'll ever be
I've been dead a thousand years
And lived only two or three
I don't mind telling you
My life was ended by your hand
The kind of murder where nobody dies
But I don't suppose you'd understand
Call off the search
We've found her

If I am Lolita
Then you are a criminal
And you should be killed
By an army of little girls
The law won't arrest you
The world won't detest you
You never did anything
Any man wouldn't do
I'm Gothic Lolita
And you are a criminal
 I'm not even legal
I'm just a dead little girl
But ruffles and laces
 And candy sweet faces
Directed your furtive hand
I perfectly understand
 So it's my fault?
No, Gothic Lolita

Thank you, kind sirs
You've made me what I am today
A bundle of broken nerves
A mouthful of words I'm still afraid to say
I don't mind telling you
Now that I'm old enough to love
I couldn 't begin to even if
My pretty life depended on it
And funny thing, it does
Call off the search
We've found her

If I am Lolita
Then you are a criminal
And you should be killed
By an army of little girls
The law won't arrest you
The world won't detest you
You never did anything
Any man wouldn't do
I'm Gothic Lolita
And you are a criminal
I'm not even legal
I'm just a dead little girl
But ruffles and laces
And candy sweet faces
Directed your furtive hand
I perfectly understand
So it's my fault?
No, Gothic Lolita

I am your sugar
I am your cream
I am your anti- American dream

I am your sugar
I am your cream
I am your anti-American dream

I am your sugar
I am your cream
I am your anti-American dream

I am your sugar
I am your cream
I am your worst nightmare
 Now scream

If I am Lolita
Then you are a criminal
And you should be killed
By an army of little girls
The law won't arrest you
The world won't detest you
You never did anything
Any man wouldn't do
I'm Gothic Lolita
And you are a criminal
I'm not even legal
I'm just a dead little girl
But ruffles and laces
And candy sweet faces
Directed your furtive hand
I perfectly understand
So it's my fault?
No, Gothic Lolita


♫ La traduction click ♫

[ Ajouter un commentaire ] [ 13 commentaires ]

# Posté le lundi 11 août 2008 15:01

MP3 : Opheliac / Misery Loves Company (2005)

Opheliac / Misery Loves Company (2005)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Misery Loves Company
  • Album : Opheliac
  • Année : 2005

Paroles :

It's not the time
It's not the place
I'm just another pretty face
So don't come any closer
You're not the first
You're not the last
How many more?
Don't even ask
You're one more dead composer

Do I need you?
Yes and no
Do I want you?
Maybe so
You're getting warm
You're getting warm
You're getting warmer oh
Did you plan this all along
Did you care if it was wrong
Who's getting warmer now
That I'm gone

Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
But hell is others

I'm not for you
You're not for me
I'll kill you first
You wait and see
You devil undercover
You're not a prince
You're not a friend
You're just a child
And in the end
You're one more selfish lover

Do I need you?
Yes and no
Do I want you?
Maybe so
You're getting warm
You're getting warm
You're getting warmer oh
Did you plan this all along
Did you care if it was wrong
Who's getting warmer now
That I'm gone

Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
But hell is others

You're so easy to read
But the book is boring me
You're so easy to read
But the book is boring me
You're so easy to read
But the book is boring
Boring boring boring boring
Boring boring me

Pray for me
If you want to
Pray for me
If you care
Pray for me
If you want to
Pray for me
If you dare
Pray for me
If you want to
Pray for me
If you care
Pray for me
If you want to
Pray for me you fucker
If you fucking dare

Misery loves company
And company loves more
More loves everybody else
But hell is others


♪ La traduction click ♪

[ Ajouter un commentaire ] [ 15 commentaires ]

# Posté le jeudi 17 juillet 2008 10:08

Modifié le mardi 22 juillet 2008 13:53

Biographie

Biographie
■ Emilie Autumn est née en 1979 à Malibu, en Californie, elle a commencé le violon très jeune, à l'âge de quatre ans. Elle baigne depuis dans la musique classique. Intégrant un conservatoire, elle a acquis des connaissances en musique lyrique et des techniques pointilleuses en instrument.
Depuis, elle veut faire partager son univers musical. Une musique gothique industrielle, avec des parties violons qui valent leur pesant d'or. Emilie s'est intégrée très jeune dans le rock en enregistrant en tant qu'invitée des morceaux dans l'album de Courtney Love (America's Sweeheart), puis dans le groupe lors de la tournée de cette dernière. Bien évidemment, cela a ouvert beaucoup d'opportunités à cette douée du violon.

■ En 1997, Emilie revient en arrière en composant son premier album, On A Day... (qui sort en 2000). Un retour aux sources avec de la musique classique au violon. Et tout s'enchaîne ensuite.
Deux albums dont en 2003, Enchant parut, dans la veine alternative-gothic-rock, et ce fut notamment grâce à cet album que la reconnaissance dans le monde indépendant commença à se faire.Emilie s'entoure alors de la Bloody Crumpets, petit groupe de musiciennes dont la talentueuse violoncelliste nommée « Lady Joo Hee »; tout ce joli monde rentre en studio et sort Opheliac en 2006 qui les propulse au sommet de la scène gothique; un double album électro-gothique avec des voix surprenantes et graves.
Avec Laced/Unlaced, en avril 2007, Emilie Autumn décide de créer une musique mélangeant violon et électro mais sans voix. Par ailleurs, cette dernière a participé à la bande originale du film Saw 3. Un prochain single est annoncé pour la mi-janvier 2008...
[ Ajouter un commentaire ] [ 24 commentaires ]

# Posté le jeudi 17 juillet 2008 09:59

Modifié le lundi 28 juillet 2008 10:06